Adaptando en Serie estrena su primer episodio explorando la serie de Fallout (2024)
Adaptando en Serie es un nuevo programa dedicado a analizar la adaptación de obras al formato televisivo. El equipo está formado por Nieves Rosendo, profesora en el Departamento de Lingüística General y Teoría de la Literatura, además de ser una experta investigadora en los universos transmedia; y, por otro lado, José Manuel Porras y Ana Pérez, estudiantes del Máster en Nuevos Medios Interactivos y Periodismo Transmedia y en prácticas en Radiolab UGR.
En el capítulo inaugural, nos adentramos en el universo de Fallout (2024), la serie recién estrenada en Amazon, basada en el célebre videojuego postapocalíptico de Bethesda. Contamos con la colaboración especial de Pablo García Sánchez, miembro del Departamento de Arquitectura y Tecnología de Computadores, quien ofrece una perspectiva experta sobre la fidelidad de la adaptación al universo original y los retos de trasladar este icónico mundo al lenguaje audiovisual.
A lo largo del episodio, exploramos cómo la serie logra plasmar la atmósfera distópica y las complejas tramas del videojuego, mientras se discuten los elementos narrativos, estéticos y técnicos que caracterizan esta producción.
El programa promete ser una cita imperdible para los amantes de las adaptaciones y los fans de las sagas icónicas, ofreciendo análisis profundos y conversaciones con expertos para desentrañar las claves del éxito (o fracaso) de estas obras.
El episodio ya está disponible en Spotify y Spreaker, invitando a todos los interesados a sumarse a esta fascinante discusión sobre la relación entre el videojuego y su versión televisiva.
Sobre Adaptando en Serie
Adaptando en Serie es un programa dedicado a explorar el arte de las adaptaciones audiovisuales, con un enfoque especial en la transición de los videojuegos, libros y cómics al formato televisivo. Cada episodio cuenta con invitados destacados y análisis detallados para comprender cómo estas obras toman vida en nuevos formatos.
